Правительство Уэльса подписало соглашение о партнерстве с OpenAI в рамках плана по увеличению количества говорящих на валлийском языке в стране.
Правительство считает, что технологии искусственного интеллекта (ИИ) могут помочь достичь цели — обеспечить один миллион говорящих на валлийском языке и увеличить использование этого языка к 2050 году.
Сделка с OpenAI, компанией, вероятно, наиболее известной благодаря созданию ChatGPT, предусматривает создание архивов открытых данных для предоставления данных исследовательскому сообществу и тем самым улучшения лингвистических характеристик моделей и приложений ИИ.
Секретарь кабинета министров по экономике, энергетике и валлийскому языку Джереми Майлз заявил, что партнерство с OpenAI поможет правительству «убедиться, что мы находимся на правильном пути» для достижения цели к 2025 году.
«Все мы так или иначе используем технологии, и мы все чаще видим, как ИИ используется во все большем количестве ситуаций», — сказал он. «Я очень рад видеть, как новое партнерство в области данных с OpenAI приведет к улучшению работы технологий искусственного интеллекта в Уэльсе. Работая с OpenAI в прошлом, мы смогли поделиться ресурсами на валлийском языке и компонентами, финансируемыми правительством Уэльса».
В ближайшие несколько недель правительство опубликует законопроект об образовании валлийского языка, целью которого является помочь школьникам стать «независимыми и уверенными в себе носителями валлийского языка», при этом использование технологий является ключевой частью законопроекта.
Он также будет использовать технологии с целью увеличения передачи языка как внутри семей, так и среди сообществ.
В 2018 году правительство Уэльса опубликовало свой план действий в области технологий валлийского языка, в котором основное внимание уделяется технологическим разработкам, чтобы «гарантировать, что валлийский язык можно будет использовать в самых разных контекстах, будь то с использованием голоса, клавиатуры или других средств человеко-компьютерного взаимодействия». взаимодействие».
«Мы должны убедиться, что у нас есть необходимая цифровая инфраструктура на валлийском языке, такая как преобразование речи в текст, машинный перевод, соответствующие корпуса и большие наборы данных, а также машинное обучение», — говорится в стратегии. «Для обучения этих систем нам нужны данные на валлийском языке. Нам необходимо убедиться, что академические исследования и разработки в области технологий на валлийском языке получают долгосрочную поддержку».
На данный момент план профинансировал, создал и начал работу над многими цифровыми компонентами для увеличения использования валлийского языка, однако Майлз сказал, что еще многое предстоит сделать.
«Сегодня я приглашаю людей представить информацию или идеи о том, какие технологические разработки помогут им использовать больше валлийского языка и что необходимо сделать, чтобы им было легче использовать технологии на валлийском языке», — сказал он.
Идеи можно разместить на веб-сайте правительства Уэльса, и правительство откроет общение с людьми по всему Уэльсу и за его пределами, чтобы получить дополнительный вклад в будущую работу в области технологий на валлийском языке.
OpenAI уже участвовала в плане действий в области технологий на валлийском языке, но новое соглашение направлено на дальнейшее развитие партнерства. Анна Маканджу, вице-президент по глобальным вопросам OpenAI, сказала, что правительство Уэльса было «отличным партнером в создании набора данных с открытым исходным кодом для обучения языковых моделей».
«В OpenAI мы хотим, чтобы наши модели понимали как можно больше языков и культур, чтобы они могли принести пользу как можно большему количеству людей», — сказала она.
